They are among the discordant calls made by Spanish and EU bureaucrats as Spain's drive to hand out 77 billion euros ($84 billion) in grants from EU pandemic recovery funds becomes mired in complexity, according to interviews with business associations, government officials, companies and consultants.
Spain is the EU pilot project for disbursing grants from the largest stimulus package in the bloc's history, an overall pot of 724 billion euros, including loans.
A year into the disbursement process, about 23.5 billion euros had been awarded as of December last year, according to the latest figures published by the government last month.
That's a sluggish pace, given the EU and Spain have set a deadline of the end of this year to award all 77 billion euros.
Meanwhile, only about 9 billion euros have actually reached the businesses awarded funds, according to calculations by the Esade Centre for Economic Policy, a Madrid-based think-tank that tracks the pandemic recovery cash.