DIRS.INFO The most relevant business & tech news

☆ Colegii, centre de excelență și școli profesionale din țară, dotate cu tehnică IT performantă: Printre acestea, televizoare HD, ochelari VR și console de joc
▼ + stars: | 2021-05-07 | by ( Https | Www.Facebook.Com Unimedia.Info | Ion Ceban | ) unimedia.info time to read: 1 min

Raportează o eroareȘtim că nu suntem perfecți. Dacă ai depistat o eroare în text, te rugăm să selectezi pasajul greșit, și să apeși CTRL+ENTER pentru a o expedia editorilor noștri. Îți mulțumim că ne ajuți să fim mai buni.

☆ Albine „dresate” să depisteze infecţiile cu COVID-19: Cum funcționează tehnica „adulmecării de către insecte”
▼ + stars: | 2021-05-07 | by ( ) www.jurnal.md time to read: +2 min

Sursa foto: GettyImagesAlbine „dresate” să depisteze infecţiile cu COVID-19: Cum funcționează tehnica „adulmecării de către insecte”Cercetătorii olandezi au descoperit o nouă metodă de depistare a infecțiilor COVID-19. Aceștia au „instruit” albine, care au un simţ al mirosului neobişnuit de ascuţit, să identifice probe infectate cu COVID-19. „Adunăm albine normale de la un apicultor şi le punem în hamuri", a spus el. Poate dura ore sau zile pentru a obţine rezultatul testului COVID-19, însă răspunsul albinelor este imediat. Sunt un mare iubitor de albine, însă aş folosi albinele în alte scopuri decât detectarea COVID-19”, a mai spus el.

Persons: Dirk de Graaf Organizations: Agerpres, Universitatea, Apărare Locations: Universitatea Ghent, Belgia, SUA

☆ Prinţul William şi Kate Middleton şi-au lansat canal oficial de YouTube
▼ + stars: | 2021-05-07 | by ( ) www.jurnal.md time to read: +1 min

Sursa foto: glamour.comPrinţul William şi Kate Middleton şi-au lansat canal oficial de YouTubePrinţul William şi Kate Middleton au anunţat miercuri, 5 mai, lansarea propriului canal de YouTube. „Bine aţi venit pe canalul nostru oficial de YouTube!”, au transmis ei, prezentând un teaser de un minut, informează News.ro. Teaserul este compus din imagini cu ducele şi ducesa de Cambridge, realizate în deplasările lor oficiale, la gale cu responsabili politici. Familia regală britanică dispune deja de un canal YouTube oficial, The Royal Family, care numără aproape 850.000 de abonaţi. Cel al lui Kate şi William ar putea să-l egaleze: în mai puţin de 24 de ore şi cu un singur videoclip publicat, a adunat 275.000 de abonaţi.

Persons: William, Kate Middleton, YouTube Prinţul William, Charles soţiei, de, Kate Organizations: YouTube, Royal Locations: de Cambridge

☆ Patru companii internaționale de top au adus un aprilie intens la Universitatea Tehnică a Moldovei
▼ + stars: | 2021-05-07 | by ( Onixmedia Srl | ) diez.md time to read: +3 min

Patru companii internaționale de top au adus un aprilie intens la Universitatea Tehnică a MoldoveiPe parcursul lunii aprilie, administrația Facultății Electronică și Telecomunicații (FET) a Universității Tehnice a Moldovei a organizat în colaborare cu patru companii internaționale de top o serie din 12 workshop-uri online pentru studenții de la ciclurile I – Licență și II – Master. univ., dr. în domeniul sisteme informaționale, inteligență artificială și managementul datelor, Universitatea de Stat din California (SUA), campusul din San Jose (San Jose State University), Departamentul Computer Engineering – „Gestionarea datelor”. Survival kit for new employees”;TOADER Rebeca, Team Lider, echipa de recrutare, Stefanini România – „Time Management”;Maria-Teodora MAFTEI, Recruitment Specialist, Stefanini România, Ana-Maria TIHON, Team Leader, SDC, Stefanini Moldova, și Ion MASLENCO, Senior Software Tester, ADC, Stefanini Moldova – prezentări pe tema: „Learn IT. Acest material a fost scris și redactat de echipa UTM. Informațiile prezentate în acest material nu reflectă nici într-un mod opiniile echipei #diez.

Persons: Master, Serghei ISTRATI, Radu DRUȚĂ, Gheorghi GUZUN, Cristina, Rebeca TOADER, TOADER Rebeca, Maria, Teodora MAFTEI, Ana - Maria TIHON, Ion Organizations: Universitatea Tehnică, Moldovei, Universității Tehnice, Technologies, Compania Althays GROUP, Business, Universitatea de Stat, San Jose State University, Departamentul Computer, Senior Software, Althays GROUP, Computer Engineering, Universitatea Tehnică a Moldovei, UTM Locations: PMO, Annecy, Franța, California, SUA, San Jose, San Jose State, Moldova, România, SDC, ADC

☆ Peste 500 de pompieri și salvatori vor fi la datorie de Paștele Blajinilor
▼ + stars: | 2021-05-07 | by ( ) www.jurnal.md time to read: +1 min

Sursa foto: Jurnal.mdPeste 500 de pompieri și salvatori vor fi la datorie de Paștele BlajinilorSalvatorii și pompierii vor fi gata să intervină la lichidarea consecințelor situațiilor excepționale, stingerea incendiilor, dar și pentru lucrări de deblocare în aceste zile. Pompierii îndeamnă populația să nu utilizeze focul deschis la igienizarea gospodăriilor, terenurilor, dar și la nimicirea gunoiului menajer. Mai mult, o atenție sporită este acordată și persoanelor care întreprind acțiuni de curățire a teritoriilor cimitirelor. În caz de situații excepționale oamenii pot solicita ajutor apelând Serviciul 112. Conform informațiilor colectate din subdiviziunile teritoriale în zilele de Paști angajații IGSU au intervenit în 150 situații de risc.

☆ Peste 500 de angajați IGSU vor fi la datorie de Paștile Blajinilor
▼ + stars: | 2021-05-07 | by ( ) www.ipn.md time to read: +1 min

Peste 500 de angajați IGSU vor fi la datorie de Paștile BlajinilorPeste 500 de angajați ai Inspectoratului General pentru Situații de Urgență (IGSU) vor fi la datorie de Paștile Blajinilor. Pompierii îndeamnă oamenii să nu utilizeze focul deschis la igienizarea gospodăriilor, terenurilor, dar și pentru nimicirea gunoiului menajer. Potrivit IGSU, ofițerii dislocați în teritoriu întreprind acțiuni de prevenire a situațiilor de risc și atenționează oamenii despre pericolul nerespectării regulilor anti-incendiare. Salvatorii și pompierii vor fi gata să intervină la lichidarea consecințelor situațiilor excepționale, stingerea incendiilor și focarelor de ardere, dar și pentru lucrări de deblocare. În zilele de Paști angajații IGSU au intervenit în 150 situații de risc.

☆ Elevii din învățământul profesional tehnic vor studia cu ajutorul animației, al ochelarilor VR și al altor echipamente moderne
▼ + stars: | 2021-05-07 | by ( Onixmedia Srl | ) diez.md time to read: +2 min

Instituțiile au primit 65 de tablete, 13 laptopuri, 13 televizoare HD, 13 imprimante color, 13 ochelari VR (realitate virtuală) și 13 console de joc. Echipamentul va servi ca suport pentru profesorii cursului „Decizii pentru un mod sănătos de viață” în organizarea lecțiilor într-un mod mai atractiv pentru tineri și la îmbunătățirea performanței lor, inclusiv în timpul pandemiei COVID-19. Echipamentul va completa sălile de clasă prietenoase tinerilor, inaugurate la începutul acestui an și va permite desfășurarea lecțiilor într-un mod mai interactiv. O noutate pentru școlile ÎPT o reprezintă ochelarii VR care vor fi folosiți în premieră pentru a organiza activități educaționale interesante pentru elevi, de exemplu, exerciții experimentale de prevenire a violenței și încurajarea alegerilor sănătoase. Proiectul „Dezvoltarea abilităților de viață și a comportamentelor sănătoase în rândul elevilor din învățământul profesional tehnic pentru o mai bună pregătire de angajare în câmpul muncii” urmărește continuu desfășurarea unor acțiuni de promovare a comportamentelor sănătoase și a abilităților de viață în rândul tinerilor din ÎPT, fapt care îi va ajuta să-și găsească mai ușor un loc de muncă.

Organizations: Fondul Națiunilor Unite, Agenția Austriacă, Cercetării Locations: Republica Moldova, ÎPT

☆ Coronavirus: Prime rezultate pozitive pentru testele realizate de Moderna privind a treia doză a vaccinului său
▼ + stars: | 2021-05-06 | by ( Publika.Md - Aici Sunt Știrile | ) www.publika.md time to read: +2 min

Compania americană de biotehnologie Moderna a anunţat miercuri o serie de prime rezultate pozitive furnizate de testele ce au vizat atât o versiune modificată a vaccinului său anti-COVID-19 dezvoltat special împotriva variantei sud-africane, cât şi studierea efectului generat de administrarea celei de-a treia doze a serului iniţial, informează AFP. La noul studiu au participat patruzeci de persoane deja vaccinate - care au primit ambele doze ale vaccinului iniţial Moderna - într-o perioadă cuprinsă între şase şi opt luni înaintea acestor teste. Unele au primit a treia injecţie cu noua formulă a serului (denumită mRNA-1273.351) dezvoltată contra variantei sud-africane, iar altele, cea de-a treia doză a vaccinului iniţial. Formula de vaccin dezvoltată special împotriva variantei sud-africane s-a dovedit a fi mai eficientă împotriva acesteia decât vaccinul iniţial, a precizat comunicatul dat publicităţii de Moderna. Vaccinul Moderna utilizează o nouă tehnologie, denumită ARN mesager (mRNA).

Persons: Stephane, Stephane Bancel Organizations: americană, Moderna

☆ Și-a procurat mașină cu revizia tehnică și asigurarea auto false. Pățania unui tânăr din Soroca
▼ + stars: | 2021-05-06 | by ( Publika.Md - Aici Sunt Știrile | ) www.publika.md time to read: 1 min

Un șofer de 18 ani din Soroca este documentat de polițiștii de frontieră pentru deținerea actelor oficiale false. Tânărul, care era la volanul unui BMW, cu plăcuțele de înmatriculare lituaniene, a fost oprit în trafic în apropierea orașului Otaci. Însă, în urma verificărilor, polițiștii de frontieră au constatat că revizia tehnică și asigurarea auto sunt false. Tânărul a spus că nu știa despre faptul că actele sunt false. Acesta a spus că și-a cumpărat automobilul acum o săptămână cu tot pachetul de documente, fără a avea posibilitatea de a verifica actele.

Organizations: BMW Locations: Soroca, Otaci

Polițiștii de frontieră din cadrul Direcției regionale Nord au acționat în baza unei informații operative oprind în trafic un mijloc de transport de model BMW 320D cu plăcuțele de înmatriculare lituaniene. Acțiunea a avut loc în proximitatea orașului Otaci. Solicitat să ofere actele necesare ale mașinii, șoferul le-a prezentat fără ezitare. În urma verificărilor polițiștii de frontieră au identificat semne necaracteristice asupra revizei tehnice și a asigurării auto internaționale. În repercursiune, documentele au fost transmise în adresa laboratorului tehnico-juridic pentru efectuarea expertizei în urma căreia se va stabili dacă tânărul va fi sau nu cercetat conform art.

Organizations: BMW Locations: Nord, Otaci, Soroca, Republicii Moldova

☆ Albine „dresate” să depisteze infecţiile cu COVID-19. Cum funcționează tehnica „adulmecării de către insecte”
▼ + stars: | 2021-05-06 | by ( Onixmedia Srl | ) diez.md time to read: +2 min

Cum funcționează tehnica „adulmecării de către insecte”Cercetătorii olandezi au descoperit o nouă metodă de depistare a infecțiilor COVID-19. Aceștia au „instruit” albine, care au un simţ al mirosului neobişnuit de ascuţit, să identifice probe infectate cu COVID-19. Ele nu au primit nici o recompensă după ce au fost expuse la probe neinfectate, informează Reuters, citat de AGERPRES. Poate dura ore sau zile pentru a obţine rezultatul testului COVID-19, însă răspunsul albinelor este imediat. Sunt un mare iubitor de albine, însă aş folosi albinele în alte scopuri decât detectarea COVID-19”, a mai spus el.

Persons: Dirk de Graaf Organizations: Reuters, AGERPRES, Universitatea, Apărare Locations: Universitatea Ghent, Belgia, SUA

☆ Un tânăr din Soroca, cercetat de polițiști, după ce și-a procurat mașină cu revizia tehnică și asigurarea auto falsificate
▼ + stars: | 2021-05-06 | by ( ) www.jurnal.md time to read: +1 min

Sursa foto: border.gov.mdUn tânăr din Soroca, cercetat de polițiști, după ce și-a procurat mașină cu revizia tehnică și asigurarea auto falsificateUn tânăr de 18 ani, originar din orașul Soroca, este cercetat de polițiști, după ce și-a cumpărat un BMW, fără a verifica legalitatea actelor. Acesta este cercetat pentru deținerea actelor oficiale pentru mijlocul de transport. În urma verificărilor polițiștii de frontieră au identificat semne necaracteristice asupra revizei tehnice și a asigurării auto internaționale. Întrebat despre cele identificate, tânărul de 18 ani a declarat că nu cunoaște absolut nimic, menționând că și-a procurat BMW-ul acum o săptămână cu tot pachetul de documente, fără a avea posibilitatea de a verifica actele. Documentele au fost transmise în adresa laboratorului tehnico-juridic pentru efectuarea expertizei în urma căreia se va stabili dacă tânărul va fi sau nu cercetat conform art.

Organizations: BMW Locations: Soroca, Nord, Otaci, Republicii Moldova

☆ Performanță în educație și metodologii inovative de predare! O profesoară din Comrat a creat un curs de E-teaching, care a fost plasat inclusiv pe Udemy
▼ + stars: | 2021-05-05 | by ( ) ziuadeazi.md time to read: +6 min

Mai mult, pandemia globală și restricțiile din ultimul an au modificat procesul educațional tradițional, iar studiere online a devenit o nouă normalitate. Tatiana Velicova, conferențiar universitar, doctor, Universitatea de Stat din Comrat: „Programul de E-Teaching a avut un succes colosal. După perioada de înregistrare, foarte mulți profesori și-au dorit să participe la curs și să beneficieze de instruire în metodologii inovative de predare. Participanții sunt profesori de licee, colegii și școli profesionale din Comrat, Ceadîr-Lunga și Vulcănești, dar și trei profesori din Ucraina. Inițiativa este parte componentă a proiectului „Tekwill Ambassadors Program” și oferă oportunități de dezvoltare și resursele necesare pentru toți cei interesați să atingă performanță în domeniul Tehnologiei Informației și Comunicaților (TIC).

Persons: Tatiana, Irina Organizations: Universității de Stat, Statelor Unite, Asociația Națională, Universitatea de Stat, Tehnologiei Informației Locations: Comrat, Statelor, Suediei, Ceadîr - Lunga, Vulcănești, Ucraina, Irina Oriol, Republica Moldova

Împreună cu partenerii săi, principalii furnizori de tehnică şi utilaje, MAIB te ajută să cumperi rapid şi simplu orice echipament sau utilaj, oferind finanțarea de care ai nevoie. Creditele pentru procurarea tehnicii de la parteneri se acordă ușor, în condiții speciale:• aport propriu - doar 20% din valoarea bunului;• gaj – tehnica procurată;• dobândă atractivă – de la 4,35%* în lei;• rambursarea anticipată – 0%. Ca lucrurile să se întâmple rapid a fost simplificată procedura de aprobare a creditelor și în 2 ore este deja cunoscută decizia privind finanțarea solicitată. Pentru a afla mai multe detalii despre campania promoțională și condițiile de participare la tombolă, accesează pagina www.maib.md, solicită informația de la partenerii noștri sau la Moldova Agroindbank. MAIB finanţează, partenerii livrează!

Locations: Moldova

☆ Sprijin pentru organizațiile tinere în activitățile lor de atenuare a efectelor COVID-19
▼ + stars: | 2021-05-05 | by ( Alte Articole | ) www.civic.md time to read: +9 min

Titlul proiectului: Sprijin pentru organizațiile tinere în activitățile lor de atenuare a efectelor COVID-19Scopul:Sprijinirea organizațiilor în derularea activităților destinate combaterii COVID-19 și a consecințelor pandemiei prin: mobilizarea voluntarilor, sensibilizarea opiniei publice și furnizarea de servicii și materiale; și consolidarea expertizei și a resurselor organizațiilor tinere în sensul abilitării lor pentru a răspunde eficient nevoilor pe termen scurt și mediu ale grupurilor vulnerabile și pentru a-și menține continuitatea serviciilor și a se adapta la noile realități create de pandemia COVID-19. Pentru a atinge acest obiectiv general, consorțiul recunoaște rolul critic jucat de OSC-urile locale, inclusiv organizațiile tinere, în furnizarea de servicii, mobilizarea comunității, sensibilizarea opiniei, implementarea politicilor și promovarea drepturilor omului și a libertăților civice atât în timpul, cât și după pandemie. PIN, solicitantul principal al acestui proiect, este o organizație neguvernamentală cehă care oferă sprijin material și asistență în dezvoltare, totodată pledând pentru apărarea drepturilor omului și a libertății democratice. Organizațiile tinere ar trebui să aibă o viziune clară pentru combaterea COVID-19 și a consecințelor pandemiei asupra diferitelor grupuri țintă. Acestea trebuie trimise la adresa de email concurs.moldova@peopleinneed.cz specificând la subiect referința: „Sprijin pentru organizațiile tinere afectate de COVID-19”.

Organizations: Uniunii Europene, International, PIN, UE Locations: Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Georgia, Republica Moldova, Ucraina, Helsinki Committee, Europa, Moldova

☆ A.O. Centrul de Drept al Femeilor anunță Concurs pentru selectarea prestatorului în vederea elaborării unei soluții IT/ aplicație mobilă
▼ + stars: | 2021-05-05 | by ( Alte Articole | ) www.civic.md time to read: +8 min

Misiunea CDF este de a contribui la prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor și a violenței în familie în Republica Moldova. ASPECTE ORGANIZAȚIONALEObiectiv:Selectarea prestatorului (dezvoltatorilor IT sau companie IT) în vederea dezvoltării unei soluții IT de tip aplicație mobilă pentru asistarea și oferirea suportului fetelor și femeilor victime ale violenței în familie. Responsabilități:Elaborarea conceptului tehnic detaliat al soluției IT/ aplicației mobile (inclusiv documentația tehnică). Aspecte de organizare :Contractantul va lucra în afara oficiului CDF și va participa la toate ședințele legate de realizarea sarcinilor. Pentru mai multe informații despre Centrul de Drept al Femeilor, vă rugăm să accesați ToR aplicație mobilă.

Persons: Jenkins, M . Kogălniceanu Organizations: Organizația Locations: Republica Moldova, Suediei, Docker, Kubernetes, Chișinău

☆ (foto) O profesoară din Comrat a creat un curs de E-teaching, care a fost plasat inclusiv pe Udemy
▼ + stars: | 2021-05-05 | by ( Onixmedia Srl | ) diez.md time to read: +6 min

Vorbim despre dotctora în pedagogie și conferențiara universitară a Universității de Stat din Comrat Tatiana Velicova, care a inițiat și dezvoltat un curs complet de E-teaching, destinat cadrelor didactice din regiunea de sud a țării. Ideea inovativă a fost implementată datorită unui proiect câștigat în cadrul programului „UTeach”, realizat cu suportul Agenției Statelor Unite pentru Dezvoltare Internațională (USAID) și a Suediei în cadrul proiectului Tekwill, implementat de Asociația Națională a Companiilor din domeniul TIC. Mai mult, pandemia globală și restricțiile din ultimul an au modificat procesul educațional tradițional, iar studiere online a devenit o nouă normalitate. Tatiana Velicova, conferențiară universitară, doctoră, Universitatea de Stat din Comrat: „Programul de E-Teaching a avut un succes colosal. Participanții sunt profesori de licee, colegii și școli profesionale din Comrat, Ceadîr-Lunga și Vulcănești, dar și trei profesori din Ucraina.

Persons: Tatiana Velicova, Irina Organizations: Universității de Stat, Statelor Unite, Asociația Națională, Universitatea de Stat, Tehnologiei Informației Locations: Comrat, Statelor, Suediei, Ceadîr - Lunga, Vulcănești, Ucraina, Irina Oriol, Republica Moldova

☆ UTM și FMF vor crea două echipe pentru participarea la Campionatul Republicii Moldova de Fotbal
▼ + stars: | 2021-05-05 | by ( Onixmedia Srl | ) diez.md time to read: +3 min

Universitatea Tehnică a Moldovei (UTM) în colaborare cu Federația Moldovenească de Fotbal (FMF) vor contribui la crearea a cel puțin două echipe de fotbal și asigurarea participării acestora sub egida FMF, începând cu sezonul fotbalistic 2021-2022. Viorel BOSTAN, rectorul UTM – unica instituție de învățământ superior ingineresc din RM, și Leonid OLEINICENCO, președintele FMF – organul conducător al fotbalului din țară, FMF fiind membră afiliată la FIFA și UEFA. „Suntem încrezători că această colaborare va lansa o nouă etapă, calitativ superioară, a sportului nr.1 în cadrul sportului universitar din Republica Moldova”, a declarat Viorel BOSTAN. Scopul nostru este să le creăm condiții pentru practicarea fotbalului în paralel cu școala și UTM”, a subliniat Leonid OLEINICENCO. Acest material a fost scris și redactat de echipa UTM.

Persons: ., Viorel BOSTAN, Leonid OLEINICENCO, Domnul, Dinu ȚURCANU Organizations: Universitatea Tehnică a Moldovei, UTM, Federația Moldovenească de Fotbal, FIFA, UEFA, POPUȘOI, Universității Locations: Federația, RM, Republica Moldova

☆ Terapie prin muzică: Metoda este eficientă de reabilitare pulmonară post COVID-19
▼ + stars: | 2021-05-04 | by ( Publika.Md - Aici Sunt Știrile | ) www.publika.md time to read: +1 min

Terapia prin muzică este o formă eficientă de reabilitare pulmonară după COVID-19, precum şi o metodă de a scăpa de depresie. De această părere este Iurii Șarapanovschi, reanimatolog la Institutul Mamei și Copilului din Capitală. Medicul folosește această tehnică în cazul femeilor însărcinate care au avut o formă gravă de COVID-19.IURII ŞARAPANOVSCHI, medic reanimatolog la IMC:"Pacienţii care ajung la noi au plămânii foarte afectaţi. Apoi a apărut ideea de a folosi strigătul ca formă de terapie. Bărbatul a prezentat mai multe exerciţii pentru pacienţii care s-au tratat de COVID-19.IURII ŞARAPANOVSCHI, medic reanimatolog la IMC:"Întinsul plămânilor, voi trebuie să vă întindeţi în sus, trebuie să faceţi rotații.

Persons: IURII Locations: Capitală

☆ Apel de exprimare a interesului privind intenția de participare la serviciile de suport la formarea/consolidarea grupurilor de femei pentru accesarea granturilor din cadrul Proiectului de Reziliență R
▼ + stars: | 2021-05-04 | by ( Alte Articole | ) www.civic.md time to read: +3 min

Apel de exprimare a interesului privind intenția de participare la serviciile de suport la formarea/consolidarea grupurilor de femei pentru accesarea granturilor din cadrul Proiectului de Reziliență Rurală (IFAD VII) folosind metoda fixă de selectare a bugetului (Fixed Budget Selection Method)În total, proiectul va finanța 8 grupuri de femei, iar în 2021 este planificat a fi finanțate 4 grupuri. Pentru a stimula crearea grupurilor de producători formate de femei, UCIP IFAD lansează prezentul apel privind intenția de participare la serviciile de suport la formarea/consolidarea grupului pentru accesarea granturilor destinate diversificării afacerilor (procesare/colectare/stocare, etc. agroturism etc) și/sau alte facilități care vor aduce o valoare adăugată, în cadrul grupurilor de femei. Se estimează că circa 8 grupuri de femei vor beneficia de suport investițional cu element de grant în cadrul PRR. Cererea de exprimare a interesului privind asistarea la formarea/consolidarea grupului pentru accesarea granturilor destinate grupurilor de femei, completată conform Anexei se va depune la biroul UCIP IFAD,MD-2004, or.

Persons: Ștefan cel Mare Locations: Chișinău

☆ Manga, comiscuri și cântece moldovenești. Cum aceste trei elemente au evoluat într-o pasiune, aflăm de la Victor-Gabriel Cernei
▼ + stars: | 2021-05-04 | by ( Onixmedia Srl | ) diez.md time to read: +6 min

Victor-Gabriel Cernei este student la Universitatea Tehnică din Moldova, specialitatea Inginerie Biomedicală și are o pasiune care deloc nu relaționează cu viitoarea sa profesie – traducerea. Cu timpul, am evoluat, mi-am lărgit sfera și am tradus seriale, filme și comicsuri. ”Pentru mine, traducerea înseamnă scoaterea barierelor dintre limbi și culturi„Este foarte important să poți menține sensul adevărat pe care îl transmit cuvintele. De exemplu, diferite fraze și cuvinte care apar pe fundal le poți contopi cu videoclipul și cu multe altele. Ei vor fi primii cititori care vor găsi greșeli, parafrazări stranii, neclarități și alte lucruri pe care le-am ratat când verificam singuri.”

Persons: Victor, Gabriel Cernei, Marin Preda Organizations: Universitatea Tehnică din, YouTube Locations: Universitatea Tehnică din Moldova

☆ 21 de proiecte ale societății civile susținute de UE în 2020, altele 9 în 2021
▼ + stars: | 2021-05-04 | by ( ) www.ipn.md time to read: +5 min

21 de proiecte ale societății civile susținute de UE în 2020, altele 9 în 2021De la începutul pandemiei, UE împreună cu statele membre au intensificat susținerea pentru actorii societății civile. În 2020, portofoliul de granturi al Uniunii Europene acordate societății civile din Moldova a constat din 21 de proiecte, cu bugetul total de 441 de milioane de lei. Aceste 21 de organizații implementatoare ulterior au sub-grantat fonduri la alte 393 de organizații ale societății civile la nivel local. „Sunt mândru de faptul că asistența oferită de Uniunea Europeană societății civile a ajuns în toate raioanele din Moldova”, a declarat ambasadorul UE în Republica Moldova, Peter Michalko, în cadrul unui eveniment online: „Uniunea Europeană și statele sale membre sprijină organizațiile societății civile din Republica Moldova”, transmite IPN. Coordonarea la nivel local a ajutat Germania să-și îmbunătățească calitatea proiectelor.

Persons: Peter Michalko, Angela Ganninger, Stanislav Kázecký, Daniela Leahu, Liliana Palihovici Organizations: UE, Uniunii Europene, Uniunea Europeană, Fundația Soros, Keystone Moldova, Soros Moldova Locations: UE, Moldova, Republica Moldova, Germaniei, Germania, Cehe, Cehia, Moldovei, Cehiei

☆ UE // Meșter Popualr: Eu când am scris proiectul nu am crezut ca laserul mă va ajuta așa de mult
▼ + stars: | 2021-05-03 | by ( ) ziuadeazi.md time to read: +5 min

Cu o mașină de cusut și cu ajutorul soției, Dumitru a început o afacere care în ani i-a adus titlu de meșter popular. Acum trebuia să fiu în România, iar pe 15 august în Brăila, aveam 5 zile de târguri” ne spunea atunci Dumitru. anul 2020anul 2020anul 2020anul 2020anul 2020anul 2020anul 2020anul 2020Evita să evalueze pierderile, pentru că spera ca lucrurile să se schimbe la toamnă. În scurt timp după aceasta, Dumitru a început să producă bonzi și cojoace, cu elemente tradiționale aplicate pe acestea. Acum am comanda aceasta mai mare și e vorba de 20 de cojoace și vreo 10 bondițe.

Persons: Zaporojan, Dumitru, Dumitru Zaporojan, Evita, Dumitru . Organizations: A.O, Cahul, Uniunii Europene, Uniunea Europeană, UE, Agenția, Cooperare, Germaniei, Presei Locations: Cahul, Moldova, România, Brăila, Jos, Vede, Chișinău, Odesa, Raionul Cahul, Republica Moldova

☆ Un felcer are un hobby neobişnuit. Sergiu Ţopa pictează tablouri, folosind o tehnică pe care a inventat-o
▼ + stars: | 2021-05-03 | by ( Publika.Md - Aici Sunt Știrile | ) www.publika.md time to read: +1 min

Sergiu Ţopa pictează tablouri, folosind o tehnică pe care a inventat-o. Felcerul spune că această activitate artistică îl ajută să-şi revină după munca grea și să-şi mențină echilibrul mental. Sergiu Ţopa are 30 de ani, iar din copilărie a visat să devină medic. După ce a studiat la Colegiul Național de Medicină și farmacologie, şi-a dorit să lucreze pe ambulanţă. De trei ani, Sergiu salvează viețile oamenilor.

Persons: Sergiu Ţopa, Felcerul, Sergiu, Dan Negru Organizations: Medicină, Prime

☆ Un medic de pe ambulanţă are un hobby neobişnuit. Sergiu Ţopa pictează tablouri, folosind o tehnică pe care a inventat-o
▼ + stars: | 2021-05-03 | by ( Publika.Md - Aici Sunt Știrile | ) www.publika.md time to read: +1 min

Sergiu Ţopa pictează tablouri, folosind o tehnică pe care a inventat-o. Medicul spune că această activitate artistică îl ajută să-şi revină după munca grea și să-şi mențină echilibrul mental. Sergiu Ţopa are 30 de ani, iar din copilărie a visat să devină medic. După ce a studiat la Colegiul Național de Medicină și farmacologie, şi-a dorit să lucreze pe ambulanţă. De trei ani, Sergiu salvează viețile oamenilor.

Persons: Sergiu Ţopa, Sergiu, Dan Negru Organizations: Medicină, Prime

Search resuls for: "Tehnica"

25 mentions found