Limba română, ca și orice limbă, are și ea cuvinte intraductibile sau cuvinte care își pierd acea chimie pentru care sunt de obicei folosite. Atunci, filosoful și scriitorul român Constantin Noica s-a întrebat de ce au fost alese atât de puține cuvinte și de ce printre acestea nu sunt incluse și cuvinte precum: „lămurire”, „sinea”, „întru”, „împielițare”. DOINĂ, doine, s. f. Specie a liricii populare și a folclorului muzical românesc, care exprimă un sentiment de dor, de jale, de revoltă, de dragoste etc., preluată și de poezia cultă. COLÍNDĂ, colinde, s. f. 1. SÍNEA s. f. art.

---

Persons: Constantin Noica, ., SÍNEA, I . Refl, . S ., . Tranz Organizations: UNESCO, . Tranz, recipr, . invar Locations: ÎNFIRIPÁ