Echipa #diez propune o listă de traduceri în limba engleză ale unor denumiri de localități din Moldova pentru a veni în întâmpinarea străinilor care vizitează țara noastră.
Bicaz – Double CaseBotoșani – Big BootiesBrad – Christmas Trees LandBran – HardyBroșteni – The FroggiesBuftea – The Tea FellBuhuși – Boo!
Căldărușani – BucketeersCiorogârla – Nigger-RiverConstanța – The SteadinessCorabia – GalleonCucuieții din Deal – Upper Town Headbumped PeopleCucuieții din Vale – Downtown Headbumped PeopleDarabani – Money GiverDomnești – You’re the King!
Drăgășani – Town of CaressingEforie – Drugs AllowedFierbinți – Hot PeopleFrecăței – JerkoffvilleFundu Moldovei – Moldova’s AssGura Humorului – Humour’s MouthHuși – Shoo!
Ineu – Inside MeÎnsurăței – Town of Unfortunate PeopleÎntorsura Buzăului – Too Much BotoxLupeni – Wolves ZoneMamaia – The Granny’s ResortMehedinţi – McTeethMiroși – You Smell!
Persons:
învață, Echipa, diez, Acui, Shepherd Bălți –, Arabia Bezeda, –, Ceroborta, Bo Peep, Dumeni, Fundurii, Goleni, Groznița, Gura Galbenei, Jos –, Gora, Marian, Ana Moșene, Ina Onești –, Putin, Double, – You’re Stalin, Zara Unguri, Unteni, Zaparojeț –, Adâncata, Copăceni, Julie Aninoasa, Brad –, Bran – Hardy Broșteni, Domnești, Gura, Întorsura, Lupeni, Darth Vader, Pârțeștii, Guy Roșiori –, Ana, Slobozia, Jos, Dacă
Organizations:
Shepherd Bălți – Moldovan Venice Besarabia, Jos – Let’s Party, Let’s Party, Double Zina, Bears, Sochi Soroca, Arad, Unshaven, Unshaven Baia Mare, Downtown, Mare
Locations:
Moldova, localităților din Moldova, localități, Shepherd Bălți – Moldovan Venice, Arabia, Kiev, Hell, Sochi, Unshaven Baia, Deal, Vale, –, Caressing, Wetnose, Oradea, Sus, Jos, Piatra Neamț, The, Vaslui