Сегодня день рождения великого английского поэта Уистена Хью Одена (1907-1973).
Бродский перевел пару стихотворений Одена, а 1983 году написал эссе «Поклониться тени», посвященное Уистену Хью Одену.
#Diez представляет вам пару отрывков из этого эссе и разумеется перевод одного из самых известных стихотворений Одена.
Одно я чувствовал совершенно ясно: эта любовь перерастет свой предмет».
Уистан сидел за столом, держа сигарету в правой руке, бокал — в левой, и распространялся о холодной лососине.
Persons:
Уистен Хью Оден, Иосиф Бродский, Бродский, Оден, Уистен Хью Одену, Йейтс, Элиот, И. С. Бах, Уистан, Алонсо, Фердинанд, Подстрочный, Эрика Манн, Стивен Спендер, Хью Оден, Перевод И.Бродский
Organizations:
Оксфордский словарь
Locations:
Австрия, Лондон, Всемогущему, Темза