DIRS.INFO The most relevant business & tech news

☆ Maia Sandu: Absence of Parliament’s support will be one more reason for snap elections
▼ + stars: | 2020-11-13 | by ( ) www.ipn.md time to read: +2 min

Maia Sandu: Absence of Parliament’s support will be one more reason for snap electionsThe Party of Action and Solidarity’s candidate for President Maia Sandu said that if she is elected President and if it turns out that the Government and Parliament do not support very important measures, policies and decisions to help the citizens and the economy, this will be one more reasons for having snap elections as soon as possible. “I will enjoy the people’s support and this is the most important thing,” Maia Sandu stated in the talk show “In Depth” on Pro TV channel. Asked if a coalition with the Party of Socialists is still possible, Maia Sandu said she saw what the PSRM represents and especially what Igor Dodon can do. Moldova should first of all restore the relations with Romania and Ukraine and improve the relations with the EU as the country needs support in the current crisis. Igor Dodon pursued a fully unbalanced foreign policy and she and her team must correct it urgently.

Persons: Maia Sandu, ” Maia Sandu, Igor Dodon, ”, Vlad Plahotniuc Organizations: Government, Pro, Party of Socialists, Russian Federation, Moldovan, EU Locations: Romania, Ukraine, Moldova

☆ Moldovans in Italy need self-certification form to vote
▼ + stars: | 2020-11-12 | by ( ) www.ipn.md time to read: +1 min

Moldovans in Italy need self-certification form to voteThe Moldovan citizens who will go to vote in the presidential runoff on November 15 at the polling stations established in Italy must have a self-certification form on them. They will be allowed access to the polling station in areas with restricted movement – red zone and orange zone - only based on such a document, IPN reports. Moldova’s Embassy in Italy said the standard self-certification form must contain the personal data, while in the division “situazione di necesita” there should be written “voto Elezioni Presidenziali Moldova-15 novembre” (voting in presidential elections Moldova – November 15). The correctly filled out form is the only document that will allow movement on the election day and the Embassy recommends the Moldovans to make sure that they have such a form. The Moldovans in Italy can vote at one of the 30 polling stations established there for the presidential elections.

Organizations: Moldovan, Moldova’s, Moldova –, Embassy Locations: Italy, Presidenziali Moldova, Moldova

☆ Transnistrians will be able to freely pass to right side of the Nistru to vote
▼ + stars: | 2020-11-12 | by ( ) www.ipn.md time to read: +1 min

Transnistrians will be able to freely pass to right side of the Nistru to voteThe inhabitants of the Transnistrian region who have Moldovan identification papers will be able to move freely to the polling stations established on the right bank of the Nistru to vote in the presidential runoff on November 15. The Transnistrian authorities said the movement rules on November 15 are the same as those applied in the first round of voting on November 1, IPN reports. If they don’t provide confirmation, the persons will have to self-isolate for two weeks, as all those who cross the administrative line. For the presidential elections, the Central Election Commission decided to establish 42 polling stations for voters residing in the Transnistrian region, in Bender municipality and in some of the villages of Căușeni district on the right side of the Nistru. More than 14,000 voters cast their ballots at the 42 polling stations in the first round of voting.

Persons: ” Locations: Transnistrian, Bender, Căușeni district

☆ Vlad Țurcanu about risks faced by candidates in runoff vote
▼ + stars: | 2020-11-12 | by ( ) www.ipn.md time to read: +3 min

Indirectly, this could help Maia Sandu, communication expert Vlad Țurcanu stated in IPN’s public debate “Strong and weak points of the two finalists”. Vlad Țurcanu said that even if Igor Dodon has experience to resist such attacks, it is not easy for him to do this. Society in Moldova, which is dependent on foreign assistance, including mentally, realizes that Maia Sandu is the political figure who can attract funds to Moldova. Vlad Țurcanu noted Moldovan society believes that the voters of the right, the pro-European ones are more active between elections and are sometimes absent from elections. Without this support, Igor Dodon seems vulnerable,” concluded Vlad Țurcanu.

Persons: Vlad Țurcanu, Maia Sandu, Igor Dodon, Renato Usatyi, “, ”, didn’t, Dodon, Vladimir Plahotniuc, Hanns Seidel Organizations: . Society, Russian Federation, Hanns, Hanns Seidel Foundation Locations: IPN’s, Russia, Russian, Moldova, Soviet Union, West

☆ Albot stuns Shapovalov at ATP tournament in Sofia
▼ + stars: | 2020-11-11 | by ( ) www.ipn.md time to read: 1 min

Albot stuns Shapovalov at ATP tournament in SofiaMoldovan tennis player Radu Albot, World No. 93, eliminated the top seed of the ATP tournament held in Sofia, Denis Shapovalov of Canada, in the 1/8 finals of the competition, IPN reports. Albot beat the World No. In the next round, Albot plays the winner of the pair Egor Gerasimov (Belarus) - Adrian Mannarino (France). Playing together with Artem Sitak of New Zeeland, the pair defeated the De Minaur/Vega duo by 3-6, 7-6, 11-9.

Persons: Albot, Shapovalov, Radu Albot, Denis Shapovalov, Adrian Mannarino, Artem Sitak, Vega Organizations: ATP, Sofia Moldovan, De Locations: Sofia, Canada, Belarus, France, New Zeeland

☆ Din mijlocul alegătorilor din Varnița: „Am votat pentru Valentina… Valentina lui Șor”
▼ + stars: | 2020-11-10 | by ( ) www.zdg.md time to read: +16 min

Când ridici fruntea, jos în țărânăO calcă, o împinge al lui Dodon piciorCând ridici fruntea și glasulCandu și Șor îți frâng dulcele zbor. „Ne dorim ca și moldovenii, și rușii să trăiască în liniște și pace pentru că nu au ce împărți”, susține acesta. „Vrem pace și liniște”Tot despre pace vorbește o altă femeie: „Pacea este singura ce ne-o dorim. „Am lucrat cu oamenii prin sat, le-am vorbit despre Partidul Șor și despre Violeta Ivanov. Ne dorim să avem bucurii și pace în țară și să nu trăim la Varnița cu atâta frică.

Persons: Urâtu, Dumitru Urâtu, Dodon, Dumnezeu, Vasile, Vera Melnic, Ivanov, Valentina Cara, Violeta Ivanov, Violeta Ivanov ., Valentina, Maria, Ilan Șor, Pensionara, Violeta Ivanov candidata, Șor, moldovan, Maia Sandu, Igor Dodon, Renato Usatîi, Andrei Năstase, Octavian Țîcu, Tudor Deliu, Dorin Chirtoacă Organizations: Partidului, Partidul Socialiștilor Locations: Transnistria, Varnița, Nistru, Rusia, Bender, Moldova, Tiraspol, România, Chișinău, Orhei, Benderul, n.r ., Orhilăi

☆ Judoka Victor Sterpu wins gold at U23 European Championships
▼ + stars: | 2020-11-10 | by ( ) www.ipn.md time to read: 1 min

Judoka Victor Sterpu wins gold at U23 European ChampionshipsMoldovan judoka Victor Sterpu has won a gold medal at the Under-23 European Judo Championships that are taking place in Croatia, IPN reports. The 21-year-old athlete scored five victories in the 73 kg weight class, against Joao Fernando of Portugal, Cezary Tchorzewski of Poland, Adrian Sulca of Romania, Yehonatan Elbaz of Israel and Makhmadbek Makhmadbekov of Russia. In the final, he beat the Russian judoka by ippon in a game that lasted for 3 minutes and 49 seconds. Victor Sterpu has good chances of qualifying for the Tokyo Olympic Games. He currently takes the 26th spot in the world rankings in the 73 kg class.

Persons: Victor Sterpu, Joao Fernando of Portugal, Cezary, Adrian Sulca, Yehonatan, Makhmadbek Organizations: U23 European, Moldovan, Tokyo Olympic Games Locations: Croatia, Poland, Romania, Israel, Russia, Russian

☆ Moldovan wrestlers win five medals at “Zagreb Open”
▼ + stars: | 2020-11-09 | by ( ) www.ipn.md time to read: 1 min

Moldovan wrestlers win five medals at “Zagreb Open”The Greco-Roman wrestlers of Moldova have won five medals at the international tournament “Zagreb Open”. The final of the 77 kg class involved Daniel Cataraga, 25, and Alexandrin Guțu, 17. Donior Islamov also won gold, in the 67 kg class. The silver medalists are Victor Ciobanu (60 kg) and Valentin Petic (72 kg). “Zagreb Open” was a preparatory stage before the World Championship of Budapest that was set for December, but could be yet cancelled owing to the COVID-19 pandemic.

Persons: Daniel Cataraga, Alexandrin Guțu, Cataraga, Donior Islamov, Victor Ciobanu, Valentin Petic Organizations: “ Locations: “ Zagreb, Moldova, Croatia, Budapest

☆ National consensus and division of society. Op-Ed by Victor Pelin
▼ + stars: | 2020-11-09 | by ( ) www.ipn.md time to read: +14 min

National consensus and division of society. Op-Ed by Victor Pelin“The best solution for overcoming societal division and polarization of the political class is to reedit the national consensus stipulated in the Parliament Declaration of March 24, 2005. The national consensus was based on the signing, on February 22, 2005 of the European Union – Republic of Moldova Action Plan (EURMAP). Cooperation of government with civil society within national consensusThe national consensus for achieving the European integration objectives played a decisive role in the government’s willingness to cooperate with civil society. The best solution for overcoming societal division and polarization of the political class is to reedit the national consensus stipulated in the Parliament Declaration of March 24, 2005.

Persons: Victor Pelin “, Ion Chicu, Igor Dodon, Zinaida Grechanyi, Zinaida, Zinaida Grechanyi’s, Mister Nicolae Timofti, Victor Pelin Organizations: European, Party, Communists, European Union, European Union – Republic of, Finance, Economy, Trade, of, National Development Strategy, NDS, European Union countries, Government, Party of Socialists, Alliance for European Integration, Moldova – EU, Russian Federation, “, Russia, EU, Eurasian Economic Union, Helsinki Conference, Moldovan, Socialist Locations: European Union, Republic of Moldova, European Union –, European Union – Republic of Moldova, European, Moldova, Russia, Belarus, Kazakhstan, Crimea, Russian, Moldovan, Ukraine, Romania, U.S

☆ Moldova’s female athletes win three medals at Poland Open
▼ + stars: | 2020-11-07 | by ( ) www.ipn.md time to read: 1 min

Moldova’s female athletes win three medals at Poland OpenThe three Moldovan female athletes who competed at the international wrestling tournament in Poland won medals. She easily defeated the representatives of the host country, Zofia Polowczyk and Zuzan Wolczynska, and also Turkey’s Asli Demir, but in the final lost to Russia’s Maria Kuznetsova 6-11. Anastasia defeated Spain’s Graciela Sanchez 10-0, but in the second round lost 8-8 to Hungary’s Emese Barka, world champion in 2019. Later, Nikita beat Turkey’s Bediha Gun, while in the match for the bronze medal won against France’s Mathide Rivere 9-5. For her part, Mariana Cherdivară-Eșanu defeated Poland’s Wiktoria Staneta 8-0 in the match for bronze.

Persons: Irina Rîngaci, Zofia Polowczyk, Zuzan, Asli Demir, Russia’s Maria Kuznetsova, Anastasia Nikita, Mariana Cherdivară, Anastasia, Spain’s Graciela Sanchez, Emese, Nikita, Turkey’s, France’s Mathide, Eșanu, Poland’s Wiktoria Organizations: Poland, Moldovan

☆ Usatâi atenționează că se urmărește fraudarea turului II: „Oamenilor li se propun câte 500 de lei pentru a-l vota pe Dodon”
▼ + stars: | 2020-11-06 | by ( ) www.jurnal.md time to read: +1 min

Renato Usatâi susține că pe 15 noiembrie vor fi fraudate alegerile prezidențiale atât la secțiile de votare pentru regiunea transnistreană cât și în Federația Rusă. „Oamenii care muncesc în Federația Rusă sunt speriați că vor fi deportați dacă nu vor ieși la vot pe 15 noiembrie și dacă nu-l vor vota pe Dodon. Stimați cetățeni, veniți la vot și nu vă temeți de acest culioc, deoarece în cabina de vot veți fi doar dvs”, a declarat fostul candidat la fotoliul de președinte. Înainte de conferința de presă, am fost contactat de reprezentanții noștri din diferite sate și orașe din RM. Se propun câte 500 de lei pentru a-l vota pe Dodon.

Persons: Renato Usatâi, Dodon, moldovan, Usatâi Organizations: RM Locations: Federația Rusă, Transnistria, RM

☆ Professor Grigore Tinică about Moldovan politicians: A gang thinking about their pockets
▼ + stars: | 2020-11-05 | by ( ) news.yam.md time to read: 1 min

14:30The patients taken by an ambulance to the COVID-19 Triage Center at Moldexpo in Chisinau are not always hospitalized. If they are confirmed with the virus, but have a mild form of the disease and do not form part of the high-risk groups, they are prescribed treatment at home. Persons in charge of the Center related how these persons get home.The Center’s vice director Denis Cern

Persons: home.The, Denis Cern Locations: Moldexpo, Chisinau

☆ Imperialist movement vs. NGOs. Op-Ed by Victor Pelin
▼ + stars: | 2020-11-03 | by ( ) www.ipn.md time to read: +6 min

Imperialist movement vs. NGOs. Cultural Wars”, which the author calls a scientific work, has 856 pages and is accompanied by 1,500 references. The second factor that prevented a confrontation between the Russian imperialist movement and NGOs was the distraction of public attention. That’s why, while still waiting for the confrontation between the Russian imperialist movement and NGOs, the representative of the first should publish his financial reports. In fact, the activity of NGOs compared with that of the Russian imperialist movement that is involved, for example, in the war in Donbas, with the possibility of extension to the Republic of Moldova, lacks nerve and passion.

Persons: Victor Pelin „, Charles Darwin “, Moldova Renato Usatyi, Igor Dodon, ProTV, Vlad Filat, Mark Tcachuk, – Eduard Volcov, – Victor Pelin, Darwin, Victor Pelin Organizations: Izborsk, Moldovan, Civil Society, Priznanie Foundation, Gazprom, intuit Locations: Moldova, Russian, Republic of Moldova, Fălești, Bahamas, Plahotniuc, Donbas

☆ Activism of diaspora and mobilization in the country are important for runoff, expert
▼ + stars: | 2020-11-03 | by ( ) www.ipn.md time to read: +4 min

Activism of diaspora and mobilization in the country are important for runoff, expertFor the presidential runoff vote, a very important moment is for Maia Sandu to be able to maintain this activism of the diaspora and to mobilize the voters in the country so that they go to the polls. According to him, for the runoff vote the government will excessively employ administrative instruments and will apply the scheme with Transnistrian voters. Ion Tăbârță said a lot will depend on the discussions between Maia Sandu and Renato Usatyi set for today. “The question is, will these voters go to the polls and if, being ethnic voters, they will vote for Sandu. For the runoff, Dodon will have an attack campaign, aggressive in relation to Maia Sandu, the opposition and even the development partners.

Persons: Maia Sandu, Our Party Renato Usatyi, Ion Tăbârță, Igor Dodon’s, ATU, ”, Violeta Ivanov, Shor Party hasn’t, Igor Dodon, Renato Usatyi, Comentariu Organizations: Our Party, IPN, Moldovan, Communist, PAS, Shor Party, Party of Socialists, Party, Sandu Locations: Chisinau, Moldova, Moldovan, Romania

☆ The EU: Respecting the right of all voters to express their will in credible, inclusive and transparent elections is a fundamental democratic principle
▼ + stars: | 2020-11-03 | by ( ) tribuna.md time to read: +1 min

Statement by the Spokesperson on the presidential elections:„Presidential elections were held in the Republic of Moldova on 1 November. The EU will continue to follow closely developments in the run up to and during the second round of voting. Practices out of line with OSCE commitments and other international obligations and standards for democratic elections must be avoided. The EU expects the authorities of the Republic of Moldova to continue to facilitate the unhindered work of international and domestic election observers. The European Union fully supports the strengthening of democratic institutions in the Republic of Moldova and highlights that respecting the right of all voters to express their will in credible, inclusive and transparent elections is a fundamental democratic principle which is also at the heart of the EU-Republic of Moldova Association Agreement”.

Organizations: Moldovan, European, OSCE, EU, European Union, Republic of, Agreement Locations: Republic of Moldova, Republic

☆ Presidency of the Republic of Moldova (short history)
▼ + stars: | 2020-10-31 | by ( ) tribuna.md time to read: +3 min

On May 23, 1991, the name of Moldavian SSR was changed to Republic of Moldova (Law No. Under the Constitution of the Republic of Moldova, the Parliament of the Republic of Moldova set elections for the office of President of the Republic of Moldova on December 8, 1991 (Decision No. Mircea Snegur was elected President of the Republic of Moldova. Election of Mr. Vladimir Voronin in office of President of the Republic of Moldova was confirmed by the Decision No. Vladimir Voronin was re-elected in office of President of the Republic of Moldova by the Parliament on April 4, 2005.

Persons: Mircea Snegur, Petru Lucinschi, XIV, Mr, Vladimir Voronin, Republic of Moldova Mihai Ghimpu, ” Mihai Ghimpu, Marian Lupu, Nicolae Timofti, Igor Dodon, www.presedinte.md Organizations: SSR, Moldavian Soviet Socialist, Moldavian SSR, State, Presidential, Moldavian, Republic of Moldova, Supreme Locations: SSR Moldova, Soviet, Moldavian SSR, Moldavian Soviet Socialist Republic, Republic, Moldavian, Republic of, Republic of Moldova, Moldovan

☆ Josep Borrell: The Presidential elections on 1 November will be a crucial juncture in our partnership
▼ + stars: | 2020-10-22 | by ( ) tribuna.md time to read: +4 min

The High Representative/Vice-President Josep Borrell at the EP plenary on the implementation of the EU Association Agreement:„Thank you Mr President, Honourable Members of the European Parliament and Mr Rapporteur [Dragoș Tudorache]. These values are at the core of the objective of political association and economic integration of the Republic of Moldova with the European Union. The Presidential elections on 1 November will be a crucial juncture in our partnership. As the report highlights, these elections will be a test for democracy and the rule of law in the country. This is the purpose of our Association Agreement and I am very happy to participate in the presentation of your report.

Persons: Josep Borrell, ” Organizations: Representative, EU, Moldova, European Union, Moldovan, OSCE, National Bank of Moldova, European, Free Trade Area, Enterprises, Coronavirus Locations: EU, Republic of Moldova, Moldova, European Union

☆ Moldovan PM meets Romania's Ambassador
▼ + stars: | 2020-04-27 | by ( ) tribuna.md time to read: +1 min

Prime Minister Ion Chicu today met Romania’s Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador to Moldova Daniel Ionita. The discussion was focused on the evolution of the Moldovan-Romanian strategic partnership and its results, the government’s communication and protocol department has reported. The tenth anniversary of the adoption of the joint declaration on the establishment of the strategic partnership between Moldova and Romania for Moldova’s European integration is marked on 27 April. The partnership has opened new opportunities for economic and cultural exchanges and decisively contributed to Romania becoming the most important economic partner of Moldova. Romania substantially backed Moldova’s European integration at bilateral level and within the European structures, such as the European Action Group for Moldova and the Eastern Partnership.

Persons: Ion Chicu, Romania’s, Moldova Daniel Ionita, www.moldpres.md Organizations: Moldovan, European, Group, Eastern Partnership, PM, Art Museum, Organ, and Child Institute, Hasdeu Locations: Moldova, Romanian, Romania, Iasi, Ungheni, Chisinau, Cahul

☆ Romania’s PNL, PMP win most Moldova’s votes in EU parliamentary election
▼ + stars: | 2019-05-27 | by ( ) www.ipn.md time to read: +1 min

Romania’s PNL, PMP win most Moldova’s votes in EU parliamentary electionSome 38,000 Moldovans with Romanian citizenship voted in the European Parliament election on May 26. The National Liberal Party (PNL) and the People’s Movement Party were the biggest winners in Moldova, taking roughly 13,600 and 11,000 votes respectively, with the Alliance 2020 USR-PLUS coming in third with over 3,500 votes. According to Romania’s Central Electoral Bureau, over 3,000 Romanians in Moldova voted for the governing Social Democratic Party (PSD), Pro Romania Party got over 1,500 votes, and the independent candidate Peter Costea over 360 votes. With 96% of ballots counted, PNL got 26.81% (10 seats), PSD – 23.39% (9 seats) and USR-PLUS – 21.37% (7 seats). Pro Romania’s Party, which includes former Moldovan prime minister Iurie Leanca no.4 on its list, got 6.61% and only 2 seats.

Persons: PMP, George Simion, Peter Costea, ALDE, Iurie Leanca Organizations: PNL, National Liberal Party, People’s Movement Party, Romania’s, Electoral Bureau, Social Democratic Party, PSD, Pro Romania Party, Pro Romania’s Party, Moldovan Locations: Moldova, Romania

☆ Top 10 political crisis that shook the Republic of Moldova
▼ + stars: | 2019-04-28 | by ( ) tribuna.md time to read: +5 min

The Republic of Moldova faces a political crisis which is deepening every day. The political crisis of 1999The year 1999 was marked by a continuing political crisis. The political crisis of 200After the constitutional reform of 5 July 2000, Moldova became a parliamentary republic. As a result, a profound political crisis began, which lasted from October 2015 to January 2016. The political crisis of 1993In 1993, the Speaker, Alexandru Moșanu, and many other senior officials in Parliament resigned from positions in protest over the political situation that had arisen.

Persons: Nicolae Timofti, Alexandru Moșanu, Vlad Filat Organizations: Communist, Christian Democratic Party of People, of Europe, Government, Christian Democrats, Sturza, Braghiș, PCRM, Communists, Alliance for Locations: Republic of Moldova, Moldova, Princely, Moldovan

☆ Usatyi: Moldovan politicians don’t need Moldova, we need it. And we cannot afford to make mistakes!
▼ + stars: | 2019-02-24 | by ( ) ru1.md time to read: +2 min

Usatyi: Moldovan politicians don’t need Moldova, we need it. The opposition leader noted that today “Moldovan politicians don’t needed Moldova: they will extort it and throw it out. We need Moldova.” Renato Usatyi wished to the citizens “courage, responsibility, dignity and utmost diligence”. Moldovan politicians don’t need Moldova: they will extort it and throw it out. We need Moldova”.

Persons: Renato Usatyi, don’t, ” Renato Usatyi, “ Organizations: don’t, Independence, Moldovan, Grand National Assembly Locations: Moldova, Republic of Moldova, Baltic, Georgia, Armenia, Ukraine

☆ Usatyi : We will reaffirm our right to legally consider ourselves descendants of heroes-winners!
▼ + stars: | 2019-02-24 | by ( ) ru1.md time to read: +1 min

Usatyi : We will reaffirm our right to legally consider ourselves descendants of heroes-winners! On August 24, Moldovans celebrate the liberation of the country from fascist invaders. By this we will reaffirm the right to legally consider ourselves descendants of heroes-winners. I extend my warmest congratulations to you on the Day of Liberation of Moldova from the Nazi invaders and Romanian occupiers. We bow our heads in respect of these honored veterans and eternal memory to heroes”, Renato Usatyi wrote on his Facebook page.

Persons: Renato Usatyi, “, ” Organizations: Party, Red Army, Nazi Locations: Moldova, Moldovan, Chisinau, Iasi, Romanian

(16) Noroc Blondăk. (18) Regina Draft BeerPotrivit Rate Beer, cel mai mare raiting îl are Noroc Blondă: 2,83/5#3. (35) Victoria Premiumr. (36) Zimbru AuriePotrivit Rate Beer, cel mai mare raiting le au berile: Triumf Blondă și Victoria Premium: 2,81/5#4. (53) Jiguleovskoe Avtorskoek. (54) Jiguleovskoe BochkovoePotrivit Rate Beer, cel mai mare raiting îl are berea Chișinău Brună: 2,91/5#8. (73) Bohemian Kings Beer BrunăPotrivit Rate Beer, cel mai mare raiting îl are berea Bohemian Kings Beer Blondă: 2,79/5#13. (94) Benderskoye Svetloec. (95) Benderskoye Temnoed. (96) Blonder BeerPotrivit Rate Beer, cel mai mare raiting îl are berea Benderskoye Temnoe: 2,81/5#17.

Persons: Bocikovoe, Dion, Elvis, Gotter Porter, Litra, Sunstone, Winter, Highland, Moldovan Pale, Slobodzeskoye, Benderskoye Organizations: Regina, Gold, Dolce, East Coast IPA, Red Locations: Moldova, Beer, Chișinău, Beermaster, Bălți, Unitanc, Cahul, Victoria, Cahulpan, Cogâlnic, Cimișlia, Dolce Vela, Puhoi, Efes, Com, Litra, Vienna, Rivex, Kings, Bohemian Kings, Costești, East Coast, Vitavit, Slobozia, Stargorod, Tighina

Pe Facebook-ul din Moldova a apărut o pagină care traduce în engleză multe din cântecele moldovenești, mai ales din acelea care se cântă la nunți. Contactați de către echipa #diez, unul din creatorii paginii a spus: „Pagina a fost creată pentru distracție și pentru a înțelege cum e să traducem cântece din estrada națională străinilor”. Printre cântăreții cântecele cărora au fost traduse se numără: Vitalie Dani, Ian Raiburg, Zinaida Julea, Gheorghe Țopa, Adrian Ursu, Igor Cuciuc și Ionel Istrati. Autorii paginii invită toți doritorii să traducă cântece sau refrenuri ale cântăreților autohtoni. Pagina poate fi găsită aici: Moldovan Karaoke.

Persons: Dani, Ian Raiburg, Zinaida Julea, Gheorghe Țopa, Adrian Ursu, Igor Cuciuc, Ionel Istrati, Moldovan Organizations: Ian Raiburg, Zinaida Julea, Gheorghe Țopa, Adrian Ursu Locations: Moldova

Search resuls for: "moldovan"

24 mentions found