There’s a mordant theme to this month’s column; in three of the four books, dark humor undercuts despair and sardonic wit compensates for failure.
Nowhere are these traits more on display than in DEATH OF THE RED RIDER (Pushkin Vertigo, 396 pp., paperback, $16.95), the second appearance of Yulia Yakovleva’s Stalin-era detective, Vasily Zaitsev, who goes about the ordinary business of solving murders while communities around him in 1930s Russia are purged and exiled en masse.
This time Zaitsev is dispatched to Novocherkassk, a Soviet cavalry school in the south of Russia, to investigate the horrifying death of a famous rider and his horse midrace.
Soon he’s given an assistant he didn’t ask for, Comrade Zoya Sokolova, who arrives with her own agenda.
The events — aided by Ruth Ahmedzai Kemp’s nimble translation — unfold slowly, but hold the reader’s attention.
Persons:
Pushkin, Yulia Yakovleva’s Stalin, Vasily Zaitsev, he’s, didn’t, Zoya Sokolova, Ruth Ahmedzai
Locations:
Russia, masse, Novocherkassk, Soviet