Top related persons:
Top related locs:
Top related orgs:

Search resuls for: "ZF"


22 mentions found


Sursa foto: zf.roFranța a decis ca persoanele vaccinate să poată renunța la masca de protecție în anumite condițiiPersoanele vaccinate din Franța vor putea renunța la masca de protecție atunci când se află într-o încăpere închisă și privată, a decis luni Înaltul Consiliu pentru Sănătatea Publică din Franţa, care consiliază autorităţile franceze în materie de politică sanitară. Cu toate acestea, masca va trebui purtată în colectivitate sau în cazul în care o persoană din încăpere nu este imunizată. Totuşi, această recomandare nu se aplică dacă unul dintre membri nu este vaccinat complet sau are un factor de risc de a face o formă gravă (vârstă, comorbiditate). Totodată, Înaltul Consiliu preconizează „campanii de comunicare pedagogică destinate cetăţenilor vaccinaţi pentru a le explica importanţa măsurilor restrictive, chiar dacă sunt vaccinaţi”. Creat în 2004 în Franţa, Înaltul Consiliu pentru Sănătatea Publică are în special sarcina de a contribui la elaborarea strategiei naţionale privind sănătatea şi de a furniza autorităţilor expertiza necesară gestionării riscurilor sanitare.
Locations: Franța, Franţa
Organizaţia Mondială a Sănătăţii a avertizat că noul val de infectări este în creştere peste tot cu excepţia Europei, cu o explozie a numărului de cazuri în India, Argentina, Turcia şi Brazilia. Banca Mondială le-a avertizat chiar săptămâna aceasta că trebuie să se pregătească pentru posibilitatea ca recuperarea lor economică să încetinească. Peste 944 de milioane de vaccinuri au fost administrate în 170 de ţări, conform datelor colectate de Bloomberg - doze suficiente pentru 6,2% din populaţia globală. Nestle, cea mai mare companie alimentară din lume, a declarat că „este urgent nevoie să fie promovat accesul echitabil la vaccinuri, în special în ţările cu venituri mici”. Nestle, din Elveţia, a promis mai mult de 6 milioane de franci (6,6 milioane de dolari) pentru a ajuta la accelerarea livrărilor de vaccinuri către comunităţile defavorizate, mai scrie ZF.
Persons: Rob Subbaraman, deşi Organizations: Sănătăţii, Banca Mondială, Nomura Holdings Locations: Europei, India, Argentina, Turcia, Brazilia, SUA, Europa, israelian, Elveţia
Sursa foto: zf.roAstăzi începe vaccinarea populației cu „Pfizer/BioNTech”, doza 2Agenția Națională pentru Sănătate Publică a distribuit lotul de vaccin împotriva COVID-19 „Pfizer/BioNTech” în cantitate de 12.282 de doze, tuturor Centrelor de vaccinare, pentru administrarea dozei II. Astfel, începând de astăzi, conducătorii instituțiilor medico-sanitare vor asigura vaccinarea contingentelor, imunizate cu prima doză, inclusiv în zilele de sâmbătă și duminică, pentru lucrătorii medicali. Vaccinul va fi utilizat în cel mult 120 de ore de la decongelare cu păstrarea la +2° +8° C. După recepționarea vaccinului, durata organizării sesiunilor de vaccinare este de maxim 4 zile. În cazul în care a fost extrasă o doză din flacon, vaccinul se va utiliza în cel mult 6 ore.Până acum în Republica Moldova au fost imunizate în total 67.085 de persoane.
Organizations: Agenția Națională Locations: Republica Moldova
Sursa foto: zf.roPetiție în România prin care se solicită includerea tuturor cetăţenilor RM în programul românesc de vaccinareÎn România a fost lansată o petiție prin care se solicită Guvernului de la București să sprijine vaccinarea tuturor cetăţenilor din Republica Moldova, prin includerea lor în programul românesc de vaccinare. „În acest moment, Moldova nu oferă acces la vaccinare cetăţenilor ne-esenţiali, deci va exista adresabilitate bună pentru oferta românească de vaccinare o lungă perioadă de timp după adoptarea măsurii, în rândul tuturor categoriilor sociale, indiferent de regiune, grup etnic sau orientare politică. EFOR mai susţine că "redirijarea unor cantităţi pentru uzul cetăţenilor moldoveni ar reprezenta un efort minimal şi ar fi bine primită de public". Cu atât mai bine ar fi primită o campanie românească în Republica Moldova cu vaccinuri folosite în Uniunea Europeană. Dacă Serbia poate vaccina cetăţeni austrieci, nu există niciun motiv pentru care România să nu poată face acest lucru pentru populaţia unui stat mult mai mic cum este Republica Moldova", a mai transmis EFOR în scrisoare.
Persons: Florin Cîţu, Dan Barna, Bogdan Aurescu, Vlad Voiculescu, Johnson Organizations: Iniţiativa, Uniunea Europeană Locations: România, București, Republica Moldova, Moldova, Bucureşti înfiinţat, României, Republicii Moldova, Chişinău, Moldovei, Serbia, Belgrad, Novi Sad, Bosnia, Austria
„Racheta de test nu a reuşit să finalizeze secvenţa de lansare şi a fost reţinută în siguranţă pe avionul care s-a întors la Edwards AFB”, au spus Forţelor Aeriene SUA într-un comunicat. SUA este angajată într-o cursă cu China şi Rusia pentru a dezvolta arme hipersonice, într-un moment al tensiunilor globale crescute. Şi Rusia şi China dezvoltă programe de armament hipersonic, iar Rusia susţine că a testat cu succes o rachetă. Rusia a efectuat teste cu Avangard în 2016 şi 2018, anunţând în decembrie 2019 că a activat două SS-19 echipate cu Avangard. Vehiculul hipersonic din China, cunoscut sub numele de DF-ZF, a fost testat de cel puţin nouă ori din 2014.
Persons: Edwards, Pentagonul, Thomas Modly, Modly Organizations: Aeriene, CNN, Mediafax, SS, Rusia, Sputnik Locations: Aeriene SUA, California, SUA, China, Rusia, Rusiei, anunţând, marinei, Statelor Unite
Franța demarează producția de vaccinuri COVID-19
  + stars: | 2021-04-06 | by ( ) www.jurnal.md   time to read: +3 min
Sursa foto: zf.roFranța demarează producția de vaccinuri COVID-19Franța va începe în această săptămână producția de vaccinuri COVID-19 la compania subcontractantă Delpharm. Producţia de vaccinuri fabricate în Franţa împotriva maladiei COVID-19 va demara miercuri, la compania subcontractantă Delpharm, a anunţat luni Ministerul francez al Economiei şi Finanţelor, confirmând o serie de informaţii apărute în presă, relatează AFP. „Producţia va începe în această săptămână, mai exact miercuri, la Delpharm, în fabrica sa din Saint-Remy-sur-Avre (oraş din nord-vestul Franţei, n.r. În ceea ce priveşte capacitatea de producţie, "companiile vizate nu doresc în acest stadiu să comunice volumul aşteptat de vaccinuri", potrivit ministerului francez. În plus faţă de Delpharm, compania suedeză Recipharm va produce vaccinuri pentru compania americană Moderna "începând de la jumătatea lunii aprilie", în fabrica sa din Monts, o localitate din vestul Franţei.
Persons: Finanţelor, Janssen, Johnson Organizations: Economiei, Franța Ministerul Economiei, Recipharm, Moderna, Agerpres Locations: Franța, Franţa, Saint - Remy, Franţei, ., francez, Monts
Sursa foto: jurnal.mdNoua tulpină de COVID rezistentă la vaccinuri a fost descoperită şi în RomâniaNoua tulpină SARS-CoV-2, ce prezintă şi mutaţia E484K, a fost depistată în România, pe baza secvenţierilor efectuate la Universitatea „Ştefan cel Mare” din Suceava, scrie zf.ro„Noua variantă de coronavirus, prezentând atât caracteristicile tulpinii britanice (B1.1.7), cât şi mutaţia E484K, ce poate reduce eficienţa vaccinurilor împotriva virusului, a fost identificată şi în România, pe baza secvenţierilor efectuate la Universitatea „Ştefan cel Mare” din Suceava. Proba biologică a fost recoltată la Spitalul Judeţean de Urgenţă „Sf. Ioan cel Nou” din Suceava, de la un pacient fără un istoric recent în Marea Britanie”, anunţă Ministerul Sănătăţii. Potrivit sursei citate, la cele trei variante îngrijorătoare cunoscute ca provenind din Marea Britanie (linia B.1.1.7, nume VOC202012/01), din Africa de Sud (linia B.1.351, cu numele 501Y.V2 15) şi din Brazilia (linia P.1, nume P.1), Institutul de Sănătate Publică din Anglia a adăugat, în luna februarie, o nouă variantă a virusului (linia B.1.1.7 + E484K, nume VOC202102/02). În luna martie, noua variantă (B.1.1.7 + E484K) a fost introdusă ca variantă îngrijorătoare (variant of concern - VoC) şi în lista Centrului European de Prevenire şi Control al Bolilor (ECDC), care monitorizează situaţia epidemiologică la nivelul Uniunii Europene.
Persons: Mare, Ioan cel Nou, Reuters Organizations: Universitatea, Ştefan, Uniunii Europene Locations: România, Suceava, Africa de Sud, Brazilia, Anglia, Japonia, Tokyo
В июне молдавская винодельня Gitana Winery (торговая марка компании Vinaria Țiganca SRL) начнёт разливать вина на собственной линии розлива, купленной в Италии за 800 000 евро. Основной рынок - РумынияВ настоящее время Gitana Winery управляет 360 гектарами виноградников, расположенных в ЗГУ «Валул луй Траян» на юге страны. ), Классическая (cabernet sauvignon, merlot и chardonnay), Ассортимент Autograf (Fetească Regală, cabernet sauvignon и chardonnay) и Ассортимент Young, которая включает белые, розовые и красные вина Gitana. Из открытых источников можно узнать, что в 2019 году объём продаж у Gitana Winery был 30,6 млн леев, прибыль – 2,9 млн. В 2018 товарооборот составил 35,5 млн, прибыль – 1,42 млн.
Persons: Gitana, Petite, Lupi, Vinaria, Mybusiness.md, Лилия Дулгер, Классическая, Светлана Дулгер Organizations: Invest, zf.ro CEC Bank, РумынияВ, ЗГУ, Валул луй Траян, Ассортимент, Цыганка Locations: Romania, Gitana, Италия, Республика Молдова, Европа, Америка, Азия, Германия, Дания, Нидерланды, Бельгия, Китай, Южная Корея, Плопь, Филипень, Романовка район, Леова
„Până la sfârşitul anului 2022 ar trebui să revenim la normal”, a spus Gates, potrivit zf.ro. Gates, un miliardar care a renunţat la funcţia de preşedinte al Microsoft Corp în 2014, a angajat cel puţin 1,75 miliarde de dolari pentru răspunsul global faţă de pandemia Covid-19. Aceasta include asistenţă pentru unii producători de vaccinuri, diagnostice şi tratamente potenţiale pentru boală. Programul COVAX, susţinut de Organizaţia Mondială a Sănătăţii (OMS) şi Alianţa Globală pentru Vaccinuri şi Imunizare (GAVI), îşi propune să asigure 2 miliarde de doze de vaccin pentru ţările cu venituri mai mici până la sfârşitul anului 2021.
Persons: Gates, îşi Organizations: Microsoft, OMS
Bitcoin a scăzut sub pragul de 30.000 de dolari, joi, întrucât cea mai cunoscută criptomonedă a intrat într-un declin abrupt în ultimele două săptămâni, după ce şi-a majorat valoarea de patru ori pe parcursul anului trecut. Moneda digitală a înregistrat o scădere de 17%, joi, şi a atins nivelul de 29.246 de dolari, conform datelor CoinDesk, citate de CNBC. Momentul marchează un declin de 30% în doar două săptămâni, după ce în data de 8 ianuarie bitcoin a atins un maxim istoric de 41.960 de dolari. Nu există un motiv clar pentru aceste scăderi, dar CNBC notează că volatilitatea este cea care a făcut-o un instrument populari pentru traderi în ultimii ani. Datele CoinDesk arată că ethereum, a doua cea mai mare monedă digitală ca valoare totală de piaţă, a scăzut chiar mai mult decât bitcoin, joi, înregistrând un declin de 22% până la 1053 de dolari.
Persons: Bitcoin, Ether, Joe Biden, Gary Gensler, Goldman Sachs Locations: României, SUA, MIT
Angajaţii Google lansează primul sindicat din istoria companiei
  + stars: | 2021-01-04 | by ( ) www.jurnal.md   time to read: +2 min
Angajaţii din cadrul Google şi cei ai companiei-mamă Alphabet au anunţat luni crearea unui sindicat, în ceea ce reprezintă până acum apogeul a câţiva ani de tensiuni între muncitori şi conducere, potrivit Bloomberg, citat de ZF. Sindicatul Muncitorilor Alphabet a declarat că va fi deschis pentru toţi angajaţii şi contractorii, indiferent de încadrarea şi rolul pe care îl deţin în firmă, urmând să fie ales în scurt timp un board de directori. „Vom angaja organizatori abili care să-i asigure pe angajaţi că Google ştie că vor lucra doar dacă le vor fi reflectate valorile”, spune Dylan Baker, inginer de software al Google. În ultimii ani, Google a intrat într-un conflict cu mai mulţi angajaţi în urma semnării unor acorduri cu armata SUA. În 2018, un protest al muncitorilor a dus la pierderea unui contract prin intermediul căruia Google ar fi putut dezvolta sisteme cu inteligenţă artificială pentru Pentagon.
Persons: Dylan Baker Organizations: Google, Communications Locations: SUA, America, Statele Unite, organizaţie
Pentru călătorii, aplicaţia listează o serie de condiţii de trecere la punctele de plecare şi sosire. De asemenea, International Business Machines (IBM) a început să proiecteze o aplicaţie numită Digital Health Pass, care le permite companiilor să filtreze oamenii vaccinaţi de cei nevaccinaţi. „Încrederea şi transparenţa rămân obligatorii în ceea ce priveşte dezvoltarea unui paşaport digital de sănătate şi oricărei alte soluţii care gestionează informaţii considerate sensibile. Confidenţialitatea rămâne o prioritate importantă pentru stocarea şi analizarea datelor în aceste vremuri complicate”, spune IBM. Până acum au fost raportate la nivel mondial 81.287.766 de infecţii cu virusul SARS-CoV-2 şi 1.775.149 de decese, potrivit Woldometers.
Persons: Statele Unite ., aplicaţia, Informaţiile Organizations: CNN, Lufthansa, Swiss Airlines, United Airlines, Virgin, International Business Machines, IBM, Digital Locations: Europa, Statele Unite, Virgin Atlantic
O nouă tulpină a SARS-CoV-2 a fost identificată în Marea Britanie şi în cel puţin 60 de autorităţi locale diferite au fost înregistrate infecţii cauzate de noua tulpină. Secretarul pentru sănătate, Matt Hancock, a declarat că o nouă tulpină a SARS-CoV-2 se răspândeşte ameninţător în anumite zone din Anglia şi că cel puţin în 60 de autorităţi locale diferite au fost înregistrate infecţii cauzate de acest tip de coronavirus, potrivit BBC. Hancock a precizat că Organizaţia Mondială a Sănătăţii a fost notificată şi oamenii de ştiinţă din Marea Britanie fac studii detaliate. „Am identificat în prezent peste 1.000 de cazuri cu această tulpină predominant în sudul Angliei, deşi cazuri au fost identificate în aproape 60 de zone diferite. Cauza mutaţiilor nu a fost descoperită, dar măsurile trebuie să fie, în orice caz, ”, a spus oficialul.
Persons: Matt Hancock, Hancock Organizations: BBC, Sănătăţii, Camera Comunelor Locations: Anglia, Londra, Kent, părţi, Essex, Hertfordshire, Angliei
Ministerul Afacerilor Externe al României a anunţat, duminică, faptul că Italia a revizuit condiţiile de intrare în ţară în contextul evoluţiei pandemiei. Astfel, autoizolarea automată a fost eliminată, cu condiţia unui test negativ, până pe 21 decembrie şi după 6 ianurie, scrie zf.ro. Măsurile adoptate sunt aplicabile începând cu data de 4 decembrie 2020 şi până la data de 15 ianuarie 2021. În cazul neprezentării testului menţionat anterior, este necesară autoizolarea pentru 14 zile. 18 din 17 martie 2020, transformat cu modificări de către legea nr.
Persons: Sfântul, îşi Organizations: Externe, MAE, Sfântul Scaun, Uniunii Europene Locations: României, Italia, România, italian, Republica Italiană, San Marino, străinătate, exerciţiul
Măsura face parte din ceea ce prim-ministrul numeşte o „revoluţie industrială verde” pentru a combate schimbările climatice şi a crea locuri de muncă în industrii precum cea nucleară. Criticii planului spun că suma de 4 miliarde de lire sterline alocată este mult prea mică pentru amploarea provocării. Suma totală de bani noi anunţaţi în pachet este a 25-a parte din costul proiectat de 100 de miliarde de lire sterline pentru calea ferată de mare viteză, HS2. Guvernul declară că face parte dintr-un pachet mai mare, de 12 miliarde de lire sterline, pentru investiţii publice care ar putea atrage mai multe finanţări din sectorul privat, notează ZF. Planul include finanţare pentru o centrală nucleară mare şi pentru reactoare nucleare mai mici, despre care Guvernul speră că vor crea aproximativ 10.000 de locuri de muncă.
Великобритания, Германия, Испания и другие страны должны принять четырехдневную рабочую неделю, чтобы помочь своей экономике оправиться от пандемии коронавируса, по мнению бывшего теневого канцлера Великобритании Джона Макдоннелла и группы политиков, представителей профсоюзов по всей Европе, отмечает The Guardian. Согласно письму, направленному премьер-министру Великобритании Борису Джонсону, канцлеру Германии Ангеле Меркель, премьер-министру Испании Педро Санчесу и другим лидерам, согласно zf.ro, четырехдневная рабочая неделя поможет побороть экономический кризис, вызванный пандемией. В письме подчеркивается «возможность» переосмыслить методы работы и снизить потребление энергии, что является преимуществом в усилиях по борьбе с климатическим кризисом. Предложения об установлении четырехдневной рабочей недели вызвали растущий интерес в последние годы благодаря небольшому, но растущему числу компаний, утверждающих, что этот переход привел к повышению производительности и улучшению психического состояния сотрудников. В Великобритании недавнее исследование показывает, что четырехдневная рабочая неделя в государственном секторе создаст до полумиллиона новых рабочих мест и поможет ограничить рост безработицы в ближайшие месяцы.
Persons: Джон Макдоннелла, Борис Джонсон, Ангеле Меркель, Педро Санчес Organizations: Guardian Locations: Великобритания, Германия, Испания, Европа
Debutul pe bursă al gigantului chinez Ant Group mai are de aşteptat, în condiţiile în care compania a suspendat listarea din Shanghai, scrie zf.ro. Autorităţile din centrul financiar al Chinei au declarat că Ant, companie controlată de miliardarul Jack Ma, a raportat ”schimbări în cadrul de reglementare al sectorului fintech”. Luna trecută, grupul a primit aprobarea autorităţilor din Hong Kong şi Shanghai pentru o listare dublă estimată la 34,5 miliarde de dolari, depăşind astfel recordul stabilit anul trecut de gigantul petrolier Saudi Aramco. Alipay a declarat că volumul total al plăţilor pentru anul financiar care s-a încheiat în iunie 2020 a ajuns la 17.600 de miliarde de dolari. Jack Ma are în prezent o avere de 61 de miliarde de dolari, conform Bloomberg Billionaires Index.
Persons: Jack Ma, Ant, Alipay, . Ant, Goldman Sachs, Wells Fargo Organizations: Ant Group, Saudi Aramco Locations: Shanghai, Chinei, Hong Kong, Saudi, China
13.11.2020 09:00 Sursa foto:ZF Vizualizari:Trump le interzice americanilor să investească în companii militare chinezePreşedintele în exerciţiu al SUA Donald Trump a luat decizia joi de a le interzice americanilor să investească în companii chineze acuzate de guvernul său că susţin activităţile militare ale Beijingului, relatează Agerpres. Într-un decret, Donald Trump precizează faptul că această interdicţie va intra în vigoare începând cu 11 ianuarie, cu 9 zile înainte de plecarea sa de la Casa Albă şi sosirea succesorului său Joe Biden. Americanii care deţin acţiuni şi alte interese financiare în companiile vizate au termen până în noiembrie 2021 să le cedeze. Acest anunţ face parte din ofensiva recentă a administraţiei Trump de a contracara puterea în creştere a Beijingului, care concurează cu Washingtonul pe scena mondială pe aproape toate planurile, de la economie la apărare, politică şi tehnologie, notează AFP.
Persons: SUA Donald Trump, Agerpres, Donald Trump, Joe Biden Organizations: Albă Locations: SUA
Vestea că Pfizer şi partenerul său BioNTech SE ar putea obţine undă verde pentru un vaccin împotriva coronaviru­sului în decurs de câteva săptămâni a generat speranţe că economia mondială şi-ar putea reveni în forţă anul viitor. Vaccinul nu va veni probabil nici în ajutorul pieţei petroliere mai devreme de sfârşitul anului viitor, scrie zf.ro. Lumea bogată va fi prima care va beneficia din punct de vedere economic de pe urma unui vaccin. Vaccinul nu va aduce o salvare imediată nici pentru piaţa petrolieră, avertizează Agenţia Internaţională pentru Energie, potrivit Financial Times. Deocamdată, nu anticipăm un impact semnificativ în prima jumătate a anului viitor“, se arată în comunicatul IEA.
Organizations: Wall Street Journal, Duke, Financial Times
Туристы из Республики Молдова, Болгарии и Украины в прошлом году составили половину от общего числа посетителей, прибывших в Румынию. Всего 2019 году в Румынию приезжали около 6 миллионов туристов из этих трёх стран, а общее число людей, посетивших страну, составило 12,8 млн, согласно расчетам, сделанным zf.ro на основе данных Национального института статистики, передает mybusiness.mdТоп-стран возглавляет Молдова - 2,5 млн. Из азиатских стран Румынию посетили в прошлом году около полумиллиона человек, из Германии - значительно меньше. Кстати, румыны также составляют большинство посетителей Республики Молдова. В 2019 году из 376 600 туристов, приехавших в нашу страну, на первом месте стоят граждане Румынии с долей в 17,4%.
Persons: Топстран Organizations: Национальный институт статистики Locations: Республика Молдова, Болгария, Украина, Румыния, Молдова, Венгрия, Германия, Австрия, Российская Федерация
În timp ce milioane de cetăţeni ai Statelor Unite câştigă mai puţin faţă de perioada de dinainte de pandemie, averea celor mai bogaţi americani a crescut enorm în ultimele şase luni, potrivit unui studiu citat de zf.ro. În doar şase luni, averea celor mai bogaţi americani a crescut de la 2,95 trilioane de dolari la 3,8 trilioane. Între timp, pandemia a generat cea mai gravă criză a pieţei forţei de muncă de la Marea Depresiune a anilor 1930 încoace. Drept rezultat, CEO-ul Jeff Bezos – cel mai bogat om din lume – a raportat o creştere a averii nete de 55,2 miliarde de dolari în doar câteva luni. Familia Walton, care controlează gigantul Walmart – cel mai mare retailer la nivel mondial, a înregistrat o creştere similară, 60 de miliarde de dolari de la începutul anului până în prezent.
Persons: Tesla, Oracle Larry Ellison, Michael Bloomberg, Page, Jeff, Familia Walton, Larry Page, Elon, Chuck Collins Organizations: Washington DC, Oracle, Google, americană Locations: Statelor Unite, New York, SUA
Bogaţii devin din ce în ce mai bogaţi în ciuda crizei
  + stars: | 2020-07-07 | by ( On | In | ) omniapres.md   time to read: +1 min
Amazon valorează acum mai mult de 1.500 de miliarde de dolari, alăturându-se clubului în care se mai află şi Apple şi Microsoft. Creşterile firmelor din tehnologie au ajutat şi indicele Nasdaq să treacă de 10.000 de puncte, notează zf.roAlphabet, proprietarul Google a depăşit, de asemenea, luni, pragul de 1.000 de miliarde de dolari. Aceşti patru giganţi tehnologici, împreună şi cu Facebook, valorează acum mai mult de 6.400 de miliarde de dolari. Acţiunile Netflix, Tesla, Square, PayPal, Nvidia şi Adobe au atins şi ele, luni, maxime record. La fel şi Zoom Video, Peloton, Lowe’s, Clorox şi Teladoc, companii care au beneficiat mult de trecerea la realitatea lucrului de acasă.
Persons: Jeff, Tesla Organizations: Amazon, CNN, Apple, Microsoft, Nasdaq, Google, Facebook, PayPal, Adobe Locations: SUA, Square, Peloton, Lowe’s
Total: 22