I was thinking about asparagus and how it evokes emotion: the anticipation of its coming, followed by the thrill of its short season’s finally arriving.
But there’s another emotion I was trying to put into words: that melancholy — sadness, even — of being in a moment and knowing it will soon be over.
We get it elsewhere: a moment with your child or aging parent when time stands still.
German came to mind, with its countless words that manage to encapsulate so precisely what Brits and Americans can take sentences to convey.
Weight gained as a result of emotional overeating is kummerspeck, translating literally to “grief bacon.”
Persons:
”