Un zbor cu un avion spațial seamănă foarte mult cu unul obișnuit, cu excepția părții de mijloc. Venus Aerospace Corp., un startup care plănuiește să construiască un astfel de avion spațial supersonic, dorește să folosească tehnologia pentru a transporta pasagerii în doar o oră, către orice punct al planetei. Cuplul a părăsit compania Virgin în iunie anul trecut și a început să facă planuri pentru construirea propriului avion spațial. Venus are acum 15 angajați, majoritatea veterani ai industriei spațiale, și a primit finanțări de la investitori precum Prime Movers și Draper Associates. Odată ce tehnologia va fi pusă la punct, Venus va avea în continuare misiunea de a convinge pasagerii să plătească cel mai probabil un bilet destul de scump pentru o călătorie.

---

Persons: Sarah Duggleby, Andrew, Sarah, Cuplul, Andrew Duggleby, Jack Fischer, Soții Duggleby Organizations: Virgin, Prime, U.S . Air Force, Departamentul Apărării, Concorde Locations: SUA, Japonia